Join
En esta página puedes decidir cómo prefieres unirte a nuestro servicio de información de alertas de trading.
Through this page you can decide how you prefer to join our trading alert information service.
Puedes SUSCRIBIRTE, para ser notificado inmediatamente de las alertas de operación generadas por nuestro conjunto de algoritmos AL 100.
You can SUBSCRIBE to alsimple.com, and be notified immediately of the operation alerts generated by our set of algorithms AL 100.
También puedes optar por RECIBIR ALERTAS GRATIS, durante un tiempo, para mantenerte informado acerca de nuestras estrategias adaptativas a las variaciones de rendimientos y riesgos del mercado.
You can also choose to RECEIVE FREE ALERTS, for a while, to stay informed about our strategies that adapt to market yield variations and risks.
Suscripción a las Alertas de Trading
Subscribing to Trading Alerts
Para suscribirte, presiona el botón «Suscríbete Ahora», completa la info requerida, y comenzarás a recibir las instrucciones claras y precisas para operar en el mercado generadas por AL 100.
To subscribe, press the “Suscríbete ahora” (Subscribe Now) button, fill in the required info, and you will start receiving the clear and precise instructions to trade in the market generated by AL 100.
Tus datos de pago sólo serán recibidos por tu tarjeta de crédito o por PayPal, no tendremos acceso a ellos en AL SIMPLE.
No necesitas tener previamente una cuenta abierta en PayPal. En la misma página que se desplegará al presionar el botón «Suscríbete Ahora», indicas cuál es tu tarjeta de crédito a utilizar y abres la cuenta de PayPal. Todo en un solo paso. Si ya tienes cuenta, PayPal te reconocerá.
Your payment details will only be received by your credit card or by PayPal, we will not have access to them in alsimple.com
You do not need to have an account previously opened on PayPal. On the same page that will be displayed when you press the «Suscríbete Ahora» (Subscribe Now) button, you indicate which credit card to use and open the PayPal account. All in one step. If you already have an account, PayPal will recognize you.
Tendrás un período de prueba adicional de dos meses, en los que sólo recibirás un cargo mensual de sólo un dólar estadounidense (USD 1.-) a fin de validar tus datos de pago.
Una vez concluido el período adicional de prueba, recibirás un cargo mensual de veinticuatro dólares estadounidenses (USD 24.-).
You will have an additional two-month trial period, during which you will just receive a monthly charge of only one US dollar (USD 1.-) in order to validate your payment details.
After the additional trial period is over, you will receive a monthly fee of twenty-four US dollars (USD 24.-).
En cualquier momento podrás cancelar tu registro o suscripción, ya sea a través de tu cuenta en PayPal, de tu tarjeta de crédito o comunicándote con nosotros a través del Contacto .
At any time you can cancel your registration or subscription, either through your PayPal account, your credit card or by contacting us through our e-mail.
Recibir Alertas GRATIS
Receive FREE Alerts
Si prefieres conocer al instante, y gratis, las estrategias en ejecución, puedes hacerlo enviando un correo a la siguiente dirección:
If you prefer to know, instantly and for free. the strategies in execution, you can do so by sending an email to the following address:
Indica simplemente que quieres recibir Alerta de Trading, y durante el mes en que envíes tu mensaje, y también durante los dos meses siguientes, podrás conocer nuestras estrategias, ya sea para suscribirte más adelante o como fuente alternativa de análisis para la ejecución de tus propias estrategias de inversión.
Just tell us that you want to receive Free Trading Alerts, and during the month in which you send your message, and also during the following two months, you will be able to know our strategies, either to subscribe later or as an alternative source of analysis for the execution of your own investment strategies.
NO vas a encontrar Alertas a diario. A veces se generan varias en una semana, a veces pasan semanas sin novedades. Depende del mercado.
You will NOT find Daily Alerts. Sometimes, several ones are generated in a week, sometimes weeks go by without news. It depends on the market.
La registración GRATIS te permitirá ser notificado de los cambios, y recibir las Alertas de Operaciones que indican el inicio o finalización de las Estrategias programadas en nuestros algoritmos de inversión.
FREE registration will allow you to be notified of changes, and receive Trading Alerts indicating the start or end of the Strategies programmed in our trading algorithms.
Cuando haya finalizado tu período de prueba inicial, te notificaremos para que puedas suscribirte si así lo deseas, con un período adicional de pago mínimo durante dos meses más.
When your initial trial period has ended, we’ll notify you so you can subscribe if you wish, with an additional minimum payment period for two more months.